音声認識・インバウンド支援・多言語翻訳のフュートレックは、人々のコミュニケーションをより快適にする様々な技術を提供します。

製品ラインナップ

インバウンド支援製品

多言語ガイドシステム U・feel(ユーフィール)

ユーフィール

多言語ガイドシステム U・feel(ユーフィール)は、17言語に対応し、GPSで自動的に観光ガイドや情報提供を行う観光ガイドシステムです。観光バス・観光船・タクシーなど、使用環境や搭載する交通機関に応じて最適な製品をお選びいただけます。
コンテンツ制作から多言語化までワンストップで対応可能です。

ペン型多言語音声ガイド「音えんぴつ」

音えんぴつ

多言語音声ガイド「音えんぴつ」は、博物館・展示館・企業PR館やイベントなどでご利用いただける、ペン型の音声デバイスです。目には見えない極小のドットコードをペン先が読み取り、多言語で音声ガイドします。外国人観光客や子ども、高齢者にも使いやすく、導入も手軽です。お手持ちのパンフレットやリーフレットをリーズナブルに多言語化することができます。

音声翻訳アプリ「vGate Trans-app」(ブイゲート トランスアップ)

vGate Trans-app

「vGate Trans-app」(ブイゲート トランスアップ)は、外国人観光客の接客に特化した音声翻訳アプリです。使い方が簡単で、外国人観光客に対応する従業員の負担を軽減します。紹介動画や地図、マナーブックなどをアプリに登録し、必要なときにすぐに観光客にご案内できます。使用頻度の高い固有名詞を自由に追加することもできます。

ウェアラブル音声翻訳デバイス「ili」(イリー)

ウェアラブル音声翻訳デバイス

ili(イリー)は、旅行シーンのワンフレーズ会話に特化した、スティック型のウェアラブル音声翻訳デバイスです。インターネット接続なしで利用でき、最速0.2秒で話した言葉を翻訳します。インバウンドビジネスに、ili本体と、単語追加機能などのクラウドサービス、保守・メンテナンスサービスを月額料金でご利用いただける法人向け翻訳サービス「ili for Guest(イリー フォー ゲスト)」をご利用ください。

翻訳・多言語映像制作

翻訳者による翻訳は80カ国語以上の言語に対応し、機械翻訳周辺サービスもグループ内でカバーします。また、海外に向けた発信に効果的な多言語による映像制作もお任せください。より自然な「言葉」のサービスで、プロモーションや受け入れのクオリティを高めます。

製品に関するお問い合わせはこちらお問い合わせ